陈孝平是五八年的时候，在逃港潮中同父母一起偷渡到香港的。那年他刚七岁，趁着夜色，泡在开春冰冷的海水里，抱着塑胶吹气枕头泅过海湾。
那时候，偷渡来港的人无非两种，一种是受到压迫，走投无路的知识分子；而另一种则是听说香港遍地黄金，妄想借机发达的年轻人。
陈孝平一家既不是第一种，也不是第二种。
他听说自己本来该有两个姐姐及一个哥哥，只是他们都不幸死在战火中，惟有陈孝平“错过”了那个纷乱的大时代，平安降生于尘埃落定后的千万分之一秒＊。
但历史的滚滚车轮不会放过任何一个人，一个时代结束，又会有另一个时代开始，想必陈孝平的父母也早早预感到这一点。彼时家里的地被征走，生活的秩序被打乱，陈孝平一个小孩自然不懂这些，也不觉得穷很可怕，可家中父母总是愁眉苦脸。现在想来，大人要想的总是更多。他们虽不是知识分子，远没有高深的智慧，四十年的磨难却足以让他们看透很多事情，因此，他们选择带上唯一的孩子向南去，去拼一条或许更好的出路。
总之，那个年代有太多的人怀揣着各式的目的逃往香港，就好像任何踏上这块土地的人都会成中彩票的幸运儿，使生活的困顿迎刃而解，内心的梦想一夜成真。
然而，现实总是没有想象的美好。
一行偷渡者中，除去陈孝平父母以外原本还有十五人，其中五人葬身鱼腹，只剩下十人顺利上岸，可惜他们还没来得及庆祝终于来到梦寐以求的香港，就被打蛇集团捉去当了人质。
他们被关在肮脏逼仄的牛棚里整整两个月，蛆虫在粪便中滋生，恶臭积聚不散。试图逃跑的人大多被活活打死，尸体就近扔进海里，或是丢弃在山野间。
两个月里，打蛇人对他们极尽凌辱酷刑，逼问他们在港亲友的联系方式，好向那一方勒索钱财。这期间，陈孝平的母亲没能逃过一劫，被恶徒奸污，最终因不堪其辱而精神失常，活生生将自己撞死在牛棚里。
她的尸体在逐渐变得炎热的天气和粪便的催化下迅速发臭腐烂，白色的蛆钻破肉体，在血色中蠕动。
陈孝平一辈子都没法忘掉那个画面。
他和父亲都只能眼睁睁看着这一切发生。他们的脚被铁链铐在一起，动弹不得，身上全是毒打后开始化脓、溃烂的伤口。他们其实还能说话，但谁都没能说出来，在那样的境地里，他们似乎都没有劝人活下来的勇气和资格。
那时候陈孝平在想，他们到底为什么来香港？明明说好了会有更好的生活，可是呢？他们现在连牲畜都不如。
某个月黑风高的夜晚，他唐突地被人从浅眠中晃醒，身上的伤口还在隐隐作痛，陈孝平艰难地睁开眼，看见父亲朝自己比划了一个噤声的手势，然后向下一指。
他低头望去，惊讶地发现脚镣已被撬开。